Сезон 03

Друзья Рин Мацуока, Макото Татибана, Нагиса Хадзуки и Харука Нанасэ когда-то победили на турнире начальной школы по плаванию, после чего пути ребят разошлись. Спустя годы Харука, забросивший спорт, встречает Рина, который продолжает заниматься плаванием. Вызвав старого приятеля на поединок, Рин с лёгкостью одерживает победу и сильно задевает самолюбие Харуки. Уязвлённый поражением, тот горит желанием победить Рина и решает вновь создать команду пловцов, куда приглашает своих школьных друзей Макото, Нагису, а также новичка и бывшего легкоатлета Рэи.